JAKARTA - Navy, police and rescue team and local community have jointly searched the missing victims of the plane crash on Saturday in Papua that may killed all the 27 people on board, officials said here on Saturday.
雅加达——海軍，警方及救援隊伍及當地團體联合搜救周六时在巴布亚失事飞机失踪者，可能在机的所有２７名乘客都已遇难。当地官员周六时说。
"Evacuation has been carried out now. It is carried out by navy, police and rescue team along with local community," Director General of Air Transport of Transport Ministry Harry Bahakti told a press conference here.
撤离现在已经被执行，其被海军，警方，救援部队同当地团体。航空部空中运输总指挥Ｂ在当地新闻发布会上说。
The director said that so far 17 bodies had been found.
其称，至今已经发现１７具尸体。
Earlier Spokesman of the ministry Bambang Ervan said that 27 people on board may be killed.
交通部发言人Ｅ早时说，在机的２７人可能都遇害。
"If we see the condition of the plane and the latest situation on the scene, all the people in the plane could have been dead," he told Xinhua by phone.
他在电话中对新华社说，如果我们看到飞机的状态及现场最新的情况，飞机上所有的人可能已死。
The plane operated by Merpati Nusantara Airline was on route of Sorong to Kaimana of Papua.
由鸽航航空公司运营的飞机正由索龙飞往巴布亚的凯马纳的途中。
The plane fell down at about 500 meters from the side of the runway, said Bahakti.
飞机从距离跑道边大约５００米处坠落。
"It fell down into the sea at 14:05 local time and broke into two parts. Seventeen bodies have been found, the rest may be still on the plane as they may still be tightened with seatbelt," he said.
其在当地时间１４：０５跌入大海，并折成两部分。１７具尸体已经被发现，剩下的人可能仍然在飞机上，因可能仍然被安全带固定着。
The director said that the Merpati Airline firm still could not give the manifest of plane, so it was still unknown the nationality of the 21 passengers.
指挥者说，鸽航航空仍然不能给出飞机的旅客名单，因此仍然不知道２１名乘客的国籍。
Vice President of Public Relation of Merpati Airline Sukanto told reporters that he promised to give the manifest on Sunday.
鸽航航空的公共关系副主席对记者说，他承诺周日时给出乘客名单。
Team of experts departed to the scene on Saturday evening to investigate the cause of the accident, said Bahakti.
专家组周六晚动身去现场，调查事故原因。
评论